Американцы предложили расшифровку русских имен
17.05.2017 15:42:00
Их толкование появилось в англоязычном словаре сленга Urban Dictionary
Например, обладателя имени Артем словарь определяет как «экстремально горячего русского парня, одетого во все черное». В словарной статье говорится, что у Артема «довольно огромный половой орган», а также он может «обыграть тебя в Counter-Strike и во много что еще».
Андрей по версии Urban Dictionary – это «горячий, сексуальный, удивительный парень, который может быть как самым приятным, так и полным засранцем», а Владимир – «мужественный человек, который знает, чего хочет, довольно красив, обычный русский».
Николая словарь определяет как «русского, без которого ты не сможешь обойтись», а Ирину называет «самой сексуальной женщиной в мире, о которой мечтает даже Брэд Питт».
Весь секрет в том, что словарные определения в Urban Dictionary формулируют сами пользователи. Поэтому, например, Саша в одном из вариантов фигурирует как «жалкая, уродливая и депрессивная» девушка легкого поведения, а в другом – «самое прекрасное создание из всех, когда-либо появлявшихся на планете». Или вот по словарной статье об имени «Евгений» сразу становится понятно, что ее составлял обладатель этого имени: в ней упомянуто «высшее человеческое существо».
Сайт Urban Dictionary при выдаче результатов поискового запроса отдает приоритет положительным трактовкам, но и отрицательные тоже можно прочесть, пролистав несколько страниц.
11.10.2023
Певица часто посещает косметолога и не отрицает, что когда-нибудь обратится к хирургам
11.10.2023
Несмотря на серьезную травму, актриса уже вернулась к работе, правда пока на костылях
10.10.2023
Татьяна Орлова решила не расстраиваться и отнестись к случившемуся по-филосовски
01.08.2023
Исполнительницу обвиняют в нападении на поклонницу и сотрудника ее коллектива
08.06.2023
Оказалась, что эта ягода противопоказана при некоторых заболеваниях
19.05.2023
Оказалось, что ожирение – не единственная проблема любителей "вкусняшек"
12.05.2023
Японские ученые поняли, как снижать уровень стресса и количество срывов заядлых игроманов
25.04.2023
Они нашли стволовые клетки, ответственные за пигментацию волосяных луковиц
17.11.2023
Оказалось, что просмотр ужастиков может заменить тренировки, так как сжигает калории
12.05.2023
Наибольшим спросом у россиян пользовались охлажденная рыба и мясо на шашлык
27.04.2023
Заядлыми кофеманами, выпивающими по пять кружек в день, оказались единицы
03.03.2023
Многие назвали нижнее белье самым худшим решением родных и близких
17.05.2023
Невероятно реалистичная фигура пресмыкающегося наводила ужас на горожан
21.04.2023
Преступник похитил из кабинета начальника около 4 миллионов рублей
22.03.2023
Животные испортили железнодорожное полотно, что привело к коллапсу
15.03.2023
Мужчина утверждает, что хотел почувствовать особую связь с авторами произведений
08.06.2021
Соцпомощь стоит ждать пенсионерам, беременным женщинам и неполным семьям
07.06.2021
Уточнить прогноз по дальнейшему росту цен его ведомство намерено в июле 2021 года
04.06.2021
Программа стала одной из ключевых мер по поддержке граждан и экономики, напомнил президент
02.06.2021
В исследовании учитывались однокомнатные квартиры площадью 33 кв. метра