Псковские актеры жалуются министру на мат в спектакле
14.04.2015 20:59:48
В новой постановке "Банщик" много нецензурной лексики, оголенных тел артистов и "царь-карлик"
На фото: репетиция спектакля "Банщик"
© Псковский академический драматический театр им. А.С. Пушкина
Актеры Псковского академического театра написали открытое письмо министру культуры РФ. Они пожаловались на режиссера готовящейся к премьере постановке. По их мнению, режиссер документального спектакля про современных жителей Пскова делает постановку "типичной", "предсказуемой" и похабной, чтобы "добиться высокого эффекта".
Материалы для документальной постановки о жизни современных псковичей собирал режиссер и сами актеры, но в процессе работы над постановкой герои пьесы трансформировались, говорится в письме.
"Героями пьесы о псковичах в данном случае обязательно будет страдающий маленький человек, талантливый и угнетенных системой, который закончит плохо. Конечно же, типичными представителями нашего города в "документальной пьесе" будут две проститутки, сирота с трагическим детством, женщина-следователь, прапорщик, понятно, какие у нас прапорщики. Обязательно будет жадный примитивный начальник бани и над всем этим, легким этюдом, конечно же, будет "первопричина зла и виновник страданий" - "царь-карлик", - написали авторы жалобы.
Изначально премьера "Банщика" планировалась на 16-17 апреля, вовсю шла продажа билетов. После появления информации о письме министру культуры премьеру перенесли: сейчас на сайте театра указано, что она состоится 14-15 мая, а сам перенос объясняется "неготовностью постановки с технической точки зрения". ТАСС сообщает, что четверо актеров отказались играть в спектакле.
И.о. директора псковского драмтеатра Татьяна Мартынова заверила журналистов, что авторы письма просто пытались донести до министра культуры свое мнение - из опасений, что из-за "Банщика" разразится такой же скандал, какой был вокруг "Тангейзера" в Новосибирском театре оперы и балета.
"Ни о каком запрете или снятия спектакля речь не шла и не будет идти. Окончательное мнение все равно остается за зрителем, и именно оно станет решающим", - говорится в сообщении на сайте драмтеатра. Татьяна Мартынова, между тем, признала в беседе с журналистами, что решающим все же является мнение Минкульта как куратора театра. И если ведомство примет решение не показывать спектакль, непосредственное руководство театра не станет вступать с ним в конфронтацию.
По словам Мартыновой, актеры, написавшие Мединскому, приходили к ней накануне и объявили об отказе от ролей из-за "невозможности повторения нецензурного текста" на сцене и "разногласий с режиссером". Ставит "Банщика" Варвара Фаэр - режиссер театра и кино, которая более десяти лет сотрудничает с московским проектом Театр.doc. Она, в частности, является автором адаптации и режиссером спектакля "БерлусПутин" по пьесе Дарио Фо.
"Псковский академический театр драмы уважает и приветствует творческую свободу и право любого сотрудника театра на выражение собственной позиции, будь то режиссер или актер. При этом театральная сцена не должна становиться площадкой для скандалов, художественных или политических. Искусство, безусловно, должно отражать текущие процессы в обществе, но делать это необходимо при помощи творческих приемов, поиска нового художественного языка и форм, а не посредством спекуляций", - говорится в сообщении о переносе премьеры "Банщика" на сайте драмтеатра.
"Нельзя не учитывать точку зрения труппы. Ведь существует определенная театральная этика. Актер — не святой исполнитель в руках режиссера, а самостоятельная творческая единица. Он имеет право на личное мнение", - заявил руководитель театрально-концертной дирекции Псковской области Дмитрий Месхиев.
Официальных комментариев из Минкульта пока не поступало, но многие СМИ пишут, что "Мединский готов встретиться с псковскими актерами". Это действительно возможно: министр культуры РФ планирует посетить Псков для обсуждения реставрации Снетогорского монастыря.
